As Brunello Cucinelli’s defining principle of the season, equilibrium is the obvious yet untapped key to contemporary luxury.